XIV

A riqueza é um grande perigo. Todo homem que ama a riqueza não ama a si mesmo, nem ao que é seu; ama a uma coisa que lhe é ainda mais estranha do que o que lhe pertence. (Cap. XVI.)

Interpretação Explicativa:

A citação apresenta uma reflexão de Platão sobre a riqueza como perigo espiritual. O argumento é que quem ama a riqueza não se ama verdadeiramente a si mesmo, pois deposita sua afeição em algo que lhe é exterior e mais alheio do que o que lhe pertence de fato. A riqueza, nessa perspectiva, afasta o homem de si mesmo e do que é genuinamente seu.

O texto remete ao Capítulo XVI da obra, onde essa questão é tratada em profundidade. A citação funciona aqui como um anúncio antecipado de um tema que será desenvolvido adiante, ao mesmo tempo em que demonstra que a advertência sobre os perigos do apego às riquezas não é exclusiva dos Evangelhos, mas também aparece no pensamento filosófico grego anterior ao Cristianismo.